(tiān rán fēng mì)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「天然風味」指的是食物或飲品中自然存在的風味,沒有經過人工添加的調味劑或香料。這個詞通常用於形容食物的純淨、自然的味道,強調其未經加工的特性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The taste that comes from nature.
  2. The flavor that is original and not changed.
  3. The natural taste of food.
  4. The flavor that is not artificially added.
  5. The authentic taste found in natural ingredients.
  6. The flavor profile that is derived from unprocessed, natural sources.
  7. A taste that reflects the original characteristics of ingredients.
  8. A culinary quality that emphasizes the essence of natural flavors.
  9. A gastronomic attribute that showcases the purity and integrity of natural ingredients.
  10. A flavor that is true to its original state, without enhancements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Natural flavor

用法:

這個詞通常用於食品標籤上,表示食物中的風味來自於天然來源,而非人工合成的成分。這在健康食品和有機產品中尤其重要,因為消費者越來越關注他們所食用的食品的來源和成分。

例句及翻譯:

例句 1:

這款果汁是用天然風味製作的,沒有添加任何人工香料。

This juice is made with natural flavors and contains no artificial additives.

例句 2:

選擇天然風味的產品對健康有益。

Choosing products with natural flavors is beneficial for health.

例句 3:

這種糖果的天然風味來自於新鮮的水果。

The natural flavor of this candy comes from fresh fruits.

2:Pure taste

用法:

這個詞用來形容食物的味道非常純粹,沒有任何雜質或不必要的添加物。這在高端餐廳或手工製作的食品中經常被提到,強調食材的品質和原始風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的純粹味道讓人驚豔。

The pure taste of this dish is astonishing.

例句 2:

他們的理念是提供純粹的味道,讓顧客回歸食物的本質。

Their philosophy is to provide pure taste, allowing customers to return to the essence of food.

例句 3:

這種茶的純味讓我想起了大自然。

The pure taste of this tea reminds me of nature.

3:Authentic flavor

用法:

這個詞通常用於描述某種食物或飲品的傳統或原始風味,通常與特定的文化或地區有關。它強調了食物的歷史和文化背景,並且往往能引起人們對某種文化的認同感。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳以提供正宗的地方風味而聞名。

This restaurant is known for offering authentic local flavors.

例句 2:

這道料理的正宗風味讓我想起了我在旅行時的經歷。

The authentic flavor of this dish reminds me of my experiences while traveling.

例句 3:

我們使用傳統方法來保留食物的正宗風味。

We use traditional methods to preserve the authentic flavor of the food.

4:Organic taste

用法:

這個詞常用於形容由有機食材製作的食品,強調其健康和無污染的特性。隨著人們對健康飲食的重視,這個詞越來越受到消費者的青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

有機蔬菜的味道比普通蔬菜更好。

The taste of organic vegetables is better than that of regular vegetables.

例句 2:

這款有機產品的味道讓我感到非常滿意。

I am very satisfied with the taste of this organic product.

例句 3:

選擇有機食品可以享受更自然的味道。

Choosing organic foods allows you to enjoy a more natural taste.